Measure waist at the height pants are normally worn, and keep tape comfortably loose.
Measure a similar style pant that fits well and is the desired length. Measure from the crotch seam to the hem.
Measured from crotch seam to hem.
From working out to hanging out, sweatpants are an absolute essential.